智解符码 数传东巴：以东巴文化为例探寻非遗文化数智化传承路径

简介

东巴文化作为我国民族非遗文化的重要代表，正面临多重传承危机：保护政策落地执行存在落差；古籍数字化壁垒高，人工翻译效率低下；代际传承链条断裂；文化全貌加速流失。究其深层原因，包括政策缺乏长远规划与持续投入、东巴文结构松散且语境封闭、教育与文化传承脱节、城镇化商业化冲击文化生态。对此，项目提出数智化解决方案：完善政策与资金保障，开发智能翻译系统，构建智能教育体系，建立人工与数字技术相结合的留档体系。